I picked up a totaled 2008 BMW 335i at auction for just $2,300. On paper, it sounds like a steal, but auctions never tell the ...