A proposal from the Trump administration to revise the Endangered Species Act could have critical impacts on the most vulnerable animals, plants and habitats in the U.S.