A dangerous Takata air bag should have been recalled before going from a wrecked car to a salvage yard, eventually ending up in a 2002 Honda Accord and nearly killing a Las Vegas woman, a lawsuit ...