Sustaining an art space through self-funding alone is fragile, often thankless work. Yet Miya Bailey, artist, tattooist and ...