New York Attorney General Letitia James railed against DOGE boss Elon Musk in an angry finger-wagging tirade after she was sued by the DOJ.