Have you ever texted someone and never received a response? Well, A24’s comedy of bad manners, Friendship, taps into that ...