Unit 7B at The Residences at The Stoneleigh is a rare gem in Dallas’ luxury high-rise scene.