A rare mix of simultaneous selloffs in stocks, the dollar and long-dated Treasurys took hold on Monday after President Donald Trump lashed out again at Federal Reserve Chairman Jerome Powell in a way ...