Police recover drone near India-Bangladesh border in Assam, sparking concerns of cross-border surveillance and illegal activities.