Tom Hayes, the former star UBS Group AG trader who became the face of the Libor rigging scandal, overturned his criminal conviction, clearing his name a decade after his jailing.