Millions of Catholics are mourning Pope Francis, who died just hours after his final public appearance for Easter.