Drag x Drive delivers a fun concept using the Switch 2's mouse functionality, but will there be enough meat on the bones?