The initial steps taken by the acting EEOC chief have earned her Trump administration backing, but critics are wary.