A bill in the Massachusetts Legislature would give the workers of a business the right of first refusal to buy the company when an owner decides to sell.