Catalyst Brands, which includes JCPenney, is cutting about 5% of its corporate workers after a recent merger amid headwinds ...