Palestinian student Mohsen Mahdawi, who led protests against the war in Gaza at Columbia University and was arrested during an interview about finalising his US citizenship, has been released.